The Met Cloisters
تقع The Met Cloisters على ستة عشر ألف متر مربّع وتُطلّ على نهر هودسون Hudson River، في منتزه فورت ترايون Fort Tryon Park شمالي مانهاتن. وهي فرع تابع للمتحف ومخصّص للفنّ والهندسةالمعمارية ولحدائق أوروبا خلال العصور الوسطى. وتستمدّ اسمها من أديرة العصور الوسطى وهي تشكل جوهر المبنى. وتُعرض فيها مجموعة متناغمة وحيويّة لأكثر من 2000 عمل فنّي استثنائي وعناصر معمارية من الغرب يعود تاريخها للعصور الوسطى.
ساعات الدخول
الخميس - الثلاثاء: 10 صباحًا - 5 مساءً
مغلق الأربعاء
الموافقة العامة على الدخول الى Met Cloisters
لرجاء الاطلاع على شروط الدخول بعشر لغات إضافية (PDF)
بالنسبة للزوار من خارج ولاية نيويورك:
| 30 $ | البالغين سن الرّشد (الكبار) |
| 22 $ | كبار السن (65 عاماً وما فوق) |
| 17 $ | الطلاب |
| مجّاناً | الأعضاء والعرّابون |
| مجّاناً | الأطفال (ما دون 12 عامًا) |
الموافقة المقترحة للدخول
بالنسبة للمقيمين في ولاية نيويورك ولطلاب نيو يورك ونيوجيرسي وكونيكيت، فلهم حريّة تحديد التعريفة للدخول الى المتحف.
يجوز شراء هذه التذاكر عند شباك التذاكر عند ابراز بطاقة هوية صالحة. وتشمل تذاكر الدخول زيارة المعارض والدخول في اليوم نفسه لزيارة The Met Fifth Avenue و The Met Breuer و The Met Cloisters.
يتمّ قبول كلّ ما يساعد على التحقق من مكان الاقامة، بما في ذلك:
- رخصة قيادة ولاية نيويورك
- بطاقة هوية ولاية نيويورك
- IDNYC
- الفاتورة الحالية مع عنوان ولاية نيويورك
- هوية الطالب
- بطاقة العضوية في مكتبة نيويورك
لرجاء قراءة المسائل المتعلقة بسياسة وشروط الدخول لزيارة متحف المتروبوليتن.
عن طريق مترو الانفاق / الحافلات
ستقلّ القطار للوصول الى شارع 190 واستعمل المِصعد للخروج من المحطة. توجه مشياً نحو شارع مارغرت كوربن على بعد عشر دقائق تقريباً أو استبدل الحافلة بحافلة M4 وتوجّه شمالاً . في حال كنتَ قادماً من الشارع الخامس في متحف المتروبوليتن، يمكنك أيضاً الصعود في الحافلة M4 مباشرة من شارع ماديسون/ شارع 83 حتى آخر محطّة. (الرجاء تكريس مزيداً من الوقت لهذا الخيار).
يُرجى الانتباه: قد تؤثّر أعمال الصيانة واغلاق الطريق سلباُ على خدمة القطار A خلال عطلة نهاية الأسبوع. الرجاء زيارة الموقع الالكتروني الخاص بحركة المرور في متحف المتروبوليتن للحصول على أحدث المعلومات.
بواسطة السيارة
اسلك طريق هنري هيودسُن Henry Hudson نحو الشمال للوصول الى المخرج الأول بعد جسر جورج واشينغطون (منتزه فورت ترايون والأديرة). ويمكن الوصول الى هذا المخرج فقط من الممرّ الشمالي. في حال كنت قادماً من الشمال، اسلك طريق منتزة هنري هيودسن جنوباً للوصول الى مخرج 14&15، ومن ثمّ استدر الى الخلف واتجّه شمالاً على مسافة ميل واحد للخروج من منتزه فورت ترايون والأديرة.
موقف سيارات
يمكن لزوّار الأديرة ركن سياراتهم في المواقف المجّانية المتوفّرة عند منتزه فورت ترايون.
نّ الأماكن المُحدّدة في المرآب العام مقابل أديرة متحف المتروبوليتن هي متاحة للزوّار ذوي الاحتياجات الخاصة. ابتداءً من المدخل الرئيسي، عليك الاتجاه نحو الدرج المؤلف من 60 درجة للوصول الى الطابق الرئيسي. وهناك سيارة مخصّصة لمساعدة أصحاب الكراسي المتحركة وغيرهم من الزوّار ذوي الاحتياجات الخاصة للدخول الى متحف المتروبوليتن.
يلتزم المتحف بجعل التحف والمباني والبرامج والخدمات التي يقدّمها، متاحة للجميع. كما يقدّم هذا المتحف عروضاً وبشكل ٍ منتظم للزوّار ذوي الاحتياجات الخاصة.
يُسمح لمن يقدّم الرعاية الى الزوار ذوي الاحتياجات الخاصة، بالدخول مجاناً الى المتحف. يمكن الحصول على هذه التذاكر عند شباك التذاكر في المتحف.
لمزيد من المعلومات بخصوص امكانية الوصول الى الأديرة في متحف المتروبوليتن والاطلاع على البرامج الخاصّة بذوي الاحتياجات،يرجىزيارة الموقع Cloister.programs@metmuseum.org أو الاتصال على الرقم 212-650-2280 خلال ساعات العمل في المتحف.
الكراسي المتحركة
يتوفّر عدد محدّد من الكراسي المُعدّة للمعوقين وتستخدم مجاناً في متحف Met Cloisters. لكن وبسبب حالة المبنى، يبدو الوصول الى المبنى صعب بالنسبة لمستخدمي الكراسي المتحرّكة وغيرهم من الأشخاص الذين يعانون من صعوبة في التنقل.
للحصول على معلومات تتعلق بطريقة الدخول الى المبنى أو الحصول على مساعدة، نشجّع الزوّار بشدّة على الاطلاع على الموقع الالكتروني cloister.programs@metmuseum.org أو الاتصال على الرقم 212-650-2211 مسبقاً والاستفسار عن الدخول الى المتحف.
الحيوانات المُرافقة
يُرحّب بحضور الحيوانات المرافقة في المتحف.
أجهزة الاستماع المساعدة
وتتوفّر أجهزة تساعد على الاستماع يمكن طلبها عند مكتب الدخول ( مع سمّاعة للرأس أو شريط يُعلّق حول الرقبة) حسب الطلب عند الحجز للرحلة والبرامج. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع Cloister.programs@metmuseum.org أو الاتصال على الرقم 212-650-2280.
تفسير بلغة الإشارة
يجوز توفير ترجمة بلغة الإشارة الأمريكية مجانًا لجميع المعارض التي تُقدّم في المتحف أو للجولات الجماعية بصحبة مرشدين، شرط ارسال اشعار مسبق قبل اسبوعين ، ويكون ذلك رهنا بتوافر المترجمين الفوريين. قد يتم طلب التفسير الصوتي للبرامج في ASL فقط. . الرجاء التواصل على الموقع Contact@metmuseum.org أو الاتصال على الرقم 2126502010 (صوت). يتمّ الترحيب بالمكالمات الصوتية.
الطباعة الكبيرة
تتوفّر كتيبات بالخط الكبير لبعض المعارض. يمكن العثور عليها عند الموزّعين على مداخل المعرض.
الدليل الصوتي
الرجاء اختيار دليل صوتي عند مكتب الدخول أوالاستماع الى موضوع الدليل الصوتي على هاتفك الذكيّ. يتوفر مشغلو الدليل الصوتي مجانًا للزوار المكفوفين أو الذين يعانون من ضعف في البصر أو الصّم أو الذين يعانون من ضعف في السمع.
تحتوي مشغلات Audio Guide على أدوات التحكم بمستوى الصوت وعلى سماعات للرأس. تتوفر أشرطة تُعلّق بالرقبة للمساعدة على السمع مُجهّزة بمفاتيح T- عند الطلب.كما تتوفر النصوص في بالخط القياسي والكبير أيضًا للجولات المحددة.
نصائح للزوار
- يمكن إحضار الماء في الزجاجات البلاستيكية إلى المتحف. لا يُسمح بادخال الطعام أو الشراب الى داخل المتحف كما لا يتم التفتيش في مراكز التفتيش عند المداخل.
- لا يمكن استخدام التصوير الضوئي وكاميرات الفيديو داخل المتحف.
- يمكن استخدام أقلام الرصاص فقط في صالات العرض ؛ ويحظر استخدام الأقلام والمُعلّم Markers.
- ُسمح بعربات الأطفال في معظم الأماكن.
- انّ الكراسي المتحركة متوفرة عند مراكز التفتيش.
سافر خفيف الأحمال لتوفير الوقت.
- يجب التحقق من جميع حقائب الظهر والحزم في مراكز التفتيش. ولتجنب الانتظار في طوابير طويلة يُرجى ترك حقائب الظهر والطرود في المنزل.
- لا يُسمح بادخال الحقائب أو حقائب الظهر الكبيرة الحجم الى المتحف ولا يجوز تسجيلها عند مراكز التفتيش.
- لا يمكن إحضار الآلات الموسيقية إلى المتحف وقد لا يتم التحقق منها في مراكز التفتيش.
- يمكن حمل المعاطف والمظلات الصغيرة في صالات العرض. يجب فحص المظلات الكبيرة.
لمأكولات والمشروبات
يفتح المتحف موسميّاً من نيسان الى تشرين الأوّل حيث يُقدّم مقهى Trie Café وجبات خفيفة في الهواء الطلق. ابحث عن المزيد من المعلومات.
لمتجر The Met
يمكنك زيارة المواقع السبعة لمتجر The Met للتسوق و لشراء سلع فنية مستوحاة من 5000 سنة من جميع أنحاء العالم. تعلرض 'القاعة الكبرى مجموعة من الكتب الفنية في الولايات المتحدة ، فضلاً عن مجموعة شاملة من المنتجات المستمدة من مجموعة ومعارض The Met's. تسوق الآن.
خريطة المتحف
تحميل خريطة متحف Met Cloisters ملف
يشارك المتحف بعدّة برامج يتخللها دخول مجّاني للتلاميذ. ويقوم كل تلاميذ المدرسة الرسمية في مدينة نيو يورك وطلاب مركز الدراسات العليا وكلية برنارد وجامعة كولومبيا ومعهد الفنون الجميلة في جامعة نيو يورك، بزيارة المتحف مجاناً. الرجاء الاستفسار عن الموضوع من ادارة المدرسة للتأكد من أنّ بطاقتك كطالب تسمح لك بزيارة المتحف مجاناً.